Com apoio da
Biblioteca Nacional (Brasil), meu livro: "Veneno delas" foi traduzido
ao alemão e apresentado na Feira do Livro em Frankfurt/Alemanha/2013.
Kurzbeschreibung
Titel: Amazonen – Eine brasilianische Geschichte
Brasilien,
1951. Kurz vor einem drohenden Militärputsch.
Roberta ist eine intelligente Träumerin und lebt in Chapada Diamantina einer
Stadt im Bundesstaat Bahia. Bücher und ihre Fantasie prägen ihren Alltag,
gepaart mit den Illusionen und Zweifeln einer jungen, unerfahrenen Frau.
Als sie Luciano Hoffmann kennenlernt, lebt sie den kurzen Traum einer Liebe auf
den ersten Blick.
Alles wäre vollkommen, wären da nicht Missgunst und Feindseligkeit der
neidischen Schwester und die Perversion des eigenen Vaters, der sie
missbraucht.
Sie flieht nach Rio de Janeiro. In einer von Männern dominierten Gesellschaft
und einem fragilen politischen Umfeld, geht sie ihrer unsicheren und
gefährlichen Zukunft entgegen.
Mutig, mitreißend und voller Authentizität erzählt Geyme Lechner Mannes von der
Wechselwirkung zweier Geschichten starker Frauen, welche den Männern ein
mitunter fatales Ende bereitet und entführt den Leser nach Brasilien, zu einer
Zeit als Rio de Janeiro sprichwörtlich noch die großartige, wunderbare Stadt,
„a cidade maravilhosa“ war.
|
